voyagesvoyages

Dimanche 28 juin 2009 7 28 /06 /Juin /2009 22:20

La Santo Antonio et les départs de Baptiste et de Lionel

Le mois de juin est le mois des fêtes populaires : le 13 c'est la Santo Antonio, très fêtée à Lisbonne, le 23 la São João, célébrée à Porto et le 29, la São Pedro, fêtée dans plusieurs villes du Portugal. Et pendant tout ce mois, il y a des fêtes un peu partout dans la ville et dans les facs, avec à chaque fois des sardines grillées et des bals populaires. C'est très chouette!

Le 12 juin, veille de la Santo Antonio, on est sortis avec les amis, manger une sardine et boire une bière:

Moi, Baptiste, Margaux et Mohamed

Les gens qui grillent et vendent des sardines dans la rue

Petite photo représentant bien l'internationalité de mes amis :
Baptiste, Margaux (France), Mohamed (Maroc)
Tania (Thailande), Eliane (Belgique), Ianis (Grèce)

La sardine, reine des fêtes populaires:

Un groupe de musicien qui participait au grand défilé de l'Avenida da Liberdade, qu'on n'a pas trop vu car il y avait trop de monde

A la place on est allés danser dans l'un des petits bals de l'Alfama

Très chouette cette soirée!

En un peu plus triste, mais très sympa aussi, on a ensuite "fêté" le départ de Baptiste. Pour qu'il garde un petit souvenir de nous on lui a offert un joli canard-marionnette qui fait pouic et dont la langue se déroule... Tu le gardes Baptiste hien? Il est trop bien ce canard!

Le canard, Melaine, Baptiste

Le canard, Melaine, Baptiste, Eliane, Hicham

Puis, dans la même semaine, le départ de Lionel. Bouhouhou ! Arrêtez de partir tous là!
Bon au moins ces soirées c'est l'occasion de se marrer une dernière fois ensemble.

Eliane et Lionel

Eliane, Lionel, Hicham

Bon y a trop de monde sur celle-là! Y a même des gens qu'on connait pas qui se sont incrustés, genre le gars tout à droite...

Les plus beaux :-P surtout Melaine avec son collier de vahiné

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par Clémence - Publié dans : Le Portugal
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Samedi 13 juin 2009 6 13 /06 /Juin /2009 18:54

Les vacances des parents et de Papy

Marie-Claire, Gilles et Papy sont venus me voir pour la semaine de l'Ascension. C'était une bonne idée, et nous avons tous passé une très bonne semaine! Mon chef a été sympa : sachant qu'ils venaient, il m'a permis de prendre deux jours de congés. Ca tombait bien car comme le jour de l'Ascension n'est pas férié au Portugal et qu'ils repartaient dimanche matin tôt, on n'aurait passé que 3 jours ensemble! Ca aurait été dommage!

Dès qu'ils sont arrivés, je les ai retrouvés à leur chambre d'hôtel et nous sommes allés déjeuner en ville. Nous avons trouvé un petit resto sympa dans une petite rue du bairro do Castelo, où c'était bon et vraiment pas cher! C'est le genre de resto où vont les travailleurs le midi. Nous avons mangé du poisson que le chef nous a fait griller sur un petit barbecue dans la rue, ce qui est peu commun en France mais qui se fait beaucoup par ici.



L'après-midi, nous avons vu un défilé appelé Mascara Iberica, ce qui veut dire "masque ibérique". Les gens qui défilaient étaient déguisés avec tout ce qu'on peut trouver dans les campagnes : des fouches, des balais, des peaux de bêtes, des crânes de vaches avec les cornes, etc. et ils s'amusaient à nous faire peur! J'ai pas fait de photos de leurs déguisements... Je n'ai que des sabots qui devaient être utilisés pour aller dans les champs lorsque c'était boueux, et un drapeau fait avec un rateau :



Le soir, après être allés dans un resto du Bairro Alto, Gilles et moi voulions aller à un concert gratuit qui avait lieu au Convento (couvent) do Carmo. Nous sommes arrivés en retard : le concert était terminé! Mais ça valait tout de même la peine car on a pu rentrer dans le couvent, et c'était magnifique! Il a subi le terrible tremblement de terre qui a détruit la moitié de Lisbonne en 1755. Le toit s'est effondré mais les murs sont restés. Ils ont décidé de le laisser comme cela... de nuit, avec l'éclairge, c'est vraiment magnifique!



Le lendemain nous sommes allés à Belém où nous avons vu la Tour, le cloître... et avons bien sûr mangé les Pasteis (je ne m'en lasse pas!).



Puis nous sommes rentrés à Lisbonne par le vieux tramway (appelé eléctrico) après avoir dégusté du vin et de la Ginjinha, alcool fait avec un genre de cerise.



Et le soir nous sommes allés écouter du fado dans un resto de l'Alfama. Il y a d'abord eu deux femmes qui ont chanté, puis le guitariste a chanté en jouant, et enfin... Celeste Rodrigues, soeur de Amália Rodrigues, la "Reine du Fado" mondialement connue, a chanté 3 chansons, et nous a serré la main en partant! Elle chantait bien! Et elle doit avoir 85 ou 86 ans! Impressionnant!



Dans les jours qui ont suivi, on est allés dans la partie de Lisbonne où s'est déroulée l'exposition universelle en 98:

On est aussi allé visiter le Panthéon:

Voilà la photo qu'ils sont en train de faire sur la précédente... c'est vrai qu'il est beau!

Et voici la tombe la plus fleurie du Panthéon, celle de ...? Amália Rodrigues bien sûr!

Et enfin, nous sommes allés visiter le château qui domine la ville, le Castelo São Jorge, dans lequel se trouvent de superbes oliviers, et une vue magnifique:

Voilà... Ca m'a fait vraiment très plaisir de vous voir! Je pense à vous chaque fois que je passe devant l'Elevador da Gloria qui était juste à côté de votre hôtel... Saudade!

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par Clémence - Publié dans : Le Portugal
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Vendredi 8 mai 2009 5 08 /05 /Mai /2009 21:28

Les trois semaines avec Thierry

Désolée pour cette longue absence, mais entre la venue de Thierry, celle des parents et de Papy, le boulot à rendre pour le Master, etc... je n'ai pas eu le temps de mettre ce blog à jour!

Mais bon je vais tenter de me rattraper en commençant par le commencement : la venue de Thierry.

N'ayant pas pris de vacances à Noël, il avait posé tous ses jours de congé avant de les perdre... ce qui nous a permis de nous voir pendant 3 semaines! Quelle chance! Ca ne nous était pas arrivé depuis le mois de juillet!

Il est donc arrivé le vendredi 10 avril, date du départ de Camille. Le dimanche 12, nous avons retrouvé Eliane, une pote qui fait un Erasmus ici, et sa cousine. Nous avons pris un petit bateau qui traverse le Tage et sommes allés contempler Lisbonne de la rive d'en face.

Nous avions un vue magnifique sur le Pont du 25 Avril :

Puis nous sommes allés retrouver Melaine et sommes allés nous promener du côté de Lisbonne où a eu lieu l'Expo Universelle en 98 :

Le vendredi suivant, Salomé, une collègue du labo, faisait sa pendaison de crémaillère. Comme j'avais promis de leur faire un jour un repas français, j'ai profité de l'occasion. Nous avons donc fait une tartiflette pour 25 personnes, que nous avons ensuite emmené chez Salomé. Et comme beaucoup de mes collègues ne pouvaient pas venir, j'en ai profité pour inviter mes potes Erasmus, qui se sont bien entendu avec mes collègues!

Melaine et Ricardo :

Eliane et moi :

Melaine, Ricardo, Aldina, Ana, Jorge :

Puis, je me suis allée chez le coiffeur, et me suis fait couper les cheveux... assez courts !

Le samedi d'après, c'était... le 25 Avril ! Et donc aussi le 35ème anniversaire de la Révolution des Oeillets, révolution pacifique qui a renversé le régime dictatorial mis en place par Salazar. Ce jour-là, les gens font la fête, et portent des oeillets rouges.
Mélanie était venue passer le week-end avec nous à Lisbonne:

Nous sommes allés tous les trois manger des "Pastéis de Belém" dans la pâtisserie où ils ont été créés, en 1837:

Puis nous sommes allés voir la Tour de Belém, en passant par le Monastère des Hiéronymites et le bâtiment des Découvertes :

Et le lendemain nous sommes allés tous les trois à Sintra, où nous avons vu le Palacio da Pena (celui qui j'avais vu avec Camille quand elle était venue).

Le dernier week-end où Thierry était là, nous sommes allés voir Mélanie à Porto. Mais dans la précipitation du départ, nous avons oublié l'appareil photo :-S Donc vous serez obligés d'immaginer ^^
Nous sommes donc arrivés le jeudi 30 avril au soir, puisqu'ici aussi, le 1er mai est férié. Le vendredi, il y avait plein de gens qui faisaient la fête dans la rue. Il y avait un concert gratuit, où nous avons vu chanter le plus grand chanteur portugais du moment : José Malhoa ! C'était très sympa, même si j'ai été étonnée par le peu d'enthousiasme du public, qui applaudissait brièvement à la fin de chaque chanson... et c'est tout! A la fin du concert le chanteur a dit qu'il devait prendre l'avion pour aller chanter à Brie-Comte-Robert le lendemain... Je pense qu'il aura plus de succès là-bas! Ensuite, nous sommes allés jusqu'à la plage admirer le coucher du soleil (car à Porto, contrairement à Lisbonne, il se couche dans l'océan!), puis sommes revenus au bord du Douro, avons trouvé un petit resto sympa où nous avons mangé des spécialités (tripes à la mode de Porto, poissons grillés, etc.). Ensuite, nous sommes allés nous ballader un peu dans les rues. Nous avons trouvé quelques étudiants en train de faire la fête, mais rien de comparable au Bairro Alto à Lisbonne!
Le lendemain, Thierry et moi nous sommes levés tôt pour aller visiter la ville en vrais touristes : nous avions pris le forfait petit train, caves de Porto et croisière sur le Douro! C'était très sympa... surtout les caves, où la visite et la dégustation étaient gratuites! Ensuite, avant de repartir pour Lisbonne, nous avons mangé dans un autre resto la dernière spécialité de Porto qui nous restait à essayer : la Francesinha! Rien à voir avec un plat français en fait... C'était un genre de croque monsieur dans lequel il y avait plein de viandes différentes et de la sauce au Porto! C'était pas mauvais.
Puis nous avons pris le bus, sommes arrivés tard samedi soir, et Thierry a repris l'avion le dimanche, en début d'après midi.

Juste avant qu'il reparte, j'ai fait quelques photos dans l'aéroport, pour garder un souvenir de sa nouvelle coupe!

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par Clémence - Publié dans : Le Portugal
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Mercredi 15 avril 2009 3 15 /04 /Avr /2009 14:56

Semaine avec Camille

Pour la Semana Santa, Camille est venue de Barcelone passer sa semaine de vacances à Lisbonne.
Nous avons passé notre première journée ensemble, le vendredi 3 avril, à nous ballader dans la ville, ce qui a beaucoup plu à Camille :

Puis le lendemain, nous avons rejoint des amis (j'ai rencontré deux français, Melaine et Baptiste et une Belge, Eliane, très sympas!!) pour visiter Sintra, petite ville pleine de châteaux et villas en tous genres à 40 min en train de Lisbonne.

Camille, Melaine et sa colloc Italienne Giuliana devant le château de la Pena :
   Autre vue du château de la Pena :

Camille en haut d'une porte :
   Azulejos en relief décorant une partie du château :

Encore une vue de ce château que je trouve magnifique :
   Camille, le frère et des amis de Marta, amie portugaise de Melaine dans le parc du château :

Camille, utilisant les ressources de la nature pour se faire une moustache encore mieux que sur la photo d'avant:

Des arbres à fougères dans le parc du château (je pensais qu'il n'y en avait qu'en Nouvelle-Zélande...) :

Une grande tige qui pique, qui existe aussi en Nouvelle-Zélande !
   Oiseaux de paradis au pied du château de Montserrate :

Château de Montserrate :


Après cette excursion à Sintra, nous sommes allés tous les 8 écouter du fado dans un resto chic du centre ville de Lisbonne. Comme nous n'avions pas bien compris les prix (on avait su grâce à leur site Internet qu'en venant après 22h30, on n'était obligé de manger que pour 16 euros chacun minimum... sauf que le prix des plats étaient compris entre 25 et 45 euros :S), nous avons pris 4 plats et une bouteille de vin, que nous nous sommes partagés, pour nous en tirer à environ 16 euros chacun... Bien sûr, nous avions encore faim en partant... mais c'est vrai que le fado était magnifique :)

Le lendemain, nous avons retrouvé la bande de gais lurons déjà présentée ci-dessus pour aller visiter le cloitre du Moistero dos Jeronimos (Monastère des Hiéronymites) à Belém, puis goûter les fameux Pasteis de Belém, avant de se ballader dans la ville et de prendre un verre sur un bar-terrasse :

Le reste de la semaine, Camille se balladait seule la journée et on se retrouvait le soir, après ma journée de boulot. Cependant, jeudi et vendredi (Vendredi Saint est un jour férié ici), nous nous sommes balladées ensemble au musée d'art moderne et dans la partie de Lisbonne où s'est déroulée l'expo universelle en 98.
Pour conclure cet article, quelques photos qui se passent de commentaire :

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par Clémence - Publié dans : Le Portugal
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires

Dimanche 29 mars 2009 7 29 /03 /Mars /2009 20:53

Week-end seule dans la ville

le 28/03/09 (Bon anniversaire mon chéri :-D)
Ce week-end, je suis seule ici : Aldina est allée voir sa famille près de Santarem. J'en ai donc profité pour aller me balader dans le centre ville. J'en suis restée sans voix... Ca n'avait rien à voir avec ce que j'avais vu la dernière fois avec Mélanie ! Alors que nous étions restées dans les grands axes pleins de touristes, je suis cette fois-ci allée me perdre dans les petites rues. Et elles ont un charme fou, inimaginable ! C'est calme, on n'entend ni les moteurs des voitures, ni les klaxons... Seulement les oiseaux qui chantent, les couverts qui s'entrechoquent et le vent qui souffle. On sent le soleil nous réchauffer la peau. Ca sent bon la fleur d'oranger. On se croirait à la campagne, alors qu'on est en plein coeur de la plus grande ville du Portugal ! Je suis allée jusqu'au Panthéon. Je suis entrée, car l'entrée est gratuite pour les étudiants. Après avoir fait quelques photos, je suis montée sur la plateforme, d'où on voit toute la ville. Comme il y avait des chaises, je me suis assise. Et comme c'était calme et qu'il y avait du soleil, j'ai fait des mots fléchés (ceux que tu m'avait offerts Clarisse, avant que je parte en Angleterre ! J'en fait pas souvent...). Puis je me suis encore balladée, suis allée voir une ou deux églises... et suis rentrée.

le 29/03/09
Même programme : découverte de la ville. Sauf que cette fois-ci j'avais un but précis : je voulais voir cette cathédrale que l'on avait pas trouvé la dernière fois avec Mélanie ! Je me suis une fois de plus perdue dans les dédales, arrêtée quelques fois pour écouter un groupe ou un homme seul jouer de la musique, ou pour prendre une photo... et avec tout celà, je ne trouvais pas la cathédrale ! Au bout de quelques heures, je me suis résignée à aller demander à quelqu'un où elle était. Je pensais pouvoir la trouver seule avec mon plan, mais le centre-ville est un tel labyrinthe que je n'ai pas réussi ! Par contre, j'ai une fois de plus été impressionnée par cette ambiance si particulière qui y règne ! Les rues sont étroites, pavées... Le linge sèche aux fenêtres. Les gens laissent les portes et les fenêtres ouvertes. La rue leur appartient comme si c'était leur jardin. Les enfants y jouent, les adultes se parlent d'une fenêtre à l'autre... J'ai même vu des gens y faire un barbecue : hé bien c'était un restaurant qui faisait griller sa viande dans la rue ! Vraiment impressionnant. Et dans tout cela, un touriste ou deux, voir une bande de touristes asiatiques, se balladent de temps en temps, sans perturber les discussions ou l'étandage du linge des habitants.
En ce qui concerne l'étandage du linge aux fenêtres, j'ai tenté le coup hier... et j'ai cru mourir ! On habite au 4ème étage, et les fils sont un peu éloignés du bord de la fenêtre... il faut donc se pencher pour y mettre le linge. Je pense que ça ne craint rien, mais j'ai eu peur, comme un vertige ! Je ne comprends pas, je n'avais pas le vertige avant... mais là il n'y avait rien à faire, je croyais tomber avec chaque vêtement que je pendais. Et puis, il n'y a plus eu de place sur les fils... Alors, je me suis mise à fouiller dans tous les placards, et j'y ai trouvé, devinez quoi ? Un étendoir ! Sauvée ! J'ai donc mis tout ce qui me restait comme linge dessus. La prochaine fois, je le prendrai tout de suite ! Surtout que quand on y pend le linge mouillé le soir, il sèche plus vite que lorsqu'on le met à la fenêtre :)

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par Clémence - Publié dans : Le Portugal
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Dimanche 29 mars 2009 7 29 /03 /Mars /2009 20:31

Week-end avec Mélanie

le 20/03/09
Après quelques mésaventures avec les trains complets et le bus à prendre à l'autre bout de la ville, Mélanie, l'amie de lycée que j'étais allée voir à Porto, est venue passer le week-end avec moi à Lisbonne. Sitôt arrivée, nous sommes allées nous balader à Belem toutes les trois, Mélanie, Aldina et moi. Hélas, comme elle est arrivée plus tard que prévu, nous n'avons pas pu goûter les fameux Pasteis de Belem, des gâteaux délicieux (il paraît!) originaires de ce quartier de Lisbonne. Il faudra revenir pour les goûter Mélanie !

le 21/03/09
Après une grasse mat', nous sommes allées nous balader dans Lisbonne, comme de vraies touristes, avec l'appareil photo dans une main et la carte de la ville dans l'autre. Nous avons mangé des marrons chauds, aperçu le château, pris l'élévateur et sommes allées boire un thé. Puis, nous avons longuement cherché la cathédrale, en vain. Comme il faisait froid (oui, il fait 20-25°C en pleine aprem, mais le soir, on sent que c'est encore le mois de mars!), nous sommes rentrées. Puis nous sommes ensuite allée boire un verre avec Aldina au Bairro Alto, où j'étais déjà allée le samedi d'avant et où j'avais rencontré plein d'amis d'Aldina. Quand Mélanie, lessivée, s'est endormie sur une table :P nous sommes rentrées.

le 22/03/09 (Bonne fête ma Léa!!)
Lever : 07h30. Un dimanche ! Mais pourquoi se lever si tôt ? Pour aller faire le mini-marathon annuel, qui réunit des milliers de personnes ! Parées de nos tee-shirts Adidas orandes fluos qui nous avaient été donnés pour l'occasion, de nos dossards, de nos casquettes assorties aux tee-shirts, nous sommes parties prendre le train qui nous emmenait de l'autre côté du Pont du 25 Avril où se trouvait le départ de la course. Là, nous avons bien attendu 1/2 heure au milieu de la foule. Puis le départ a été lancé... Nous avons couru 200 mètres... et sommes tombées sur la foule qui ne courait pas, mais marchait ! Et il y avait tellement de monde que l'on ne pouvait pas les doubler, sauf en disant "com licença" toutes les 5 secondes pour que la personne de devant nous laisse passer. Nous avons donc marché aussi, et avons passé la ligne d'arrivée 2h07min après être parties. Pas mal pour 8km ! Mais bon, au moins, on aura profité du paysage, qui était beau puisque nous avons passé le Pont du 25 Avril et nous sommes arrivées devant le Moistero dos Jeronimos. Et puis on a compris : à côté, il y avait le semi-marathon pour les sportifs... Oui mais voilà, 21km, c'est pas 8... Je ne sais pas si on aurait pu les faire en courant !

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par Clémence - Publié dans : Le Portugal
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

Jeudi 19 mars 2009 4 19 /03 /Mars /2009 22:38

Travail de terrain

le 19/03/09
Voilà mon 4ème jour de travail, et le 1er sur le terrain. Et oui, comme je travaille au sein d'une équipe étudiant les glissements de terrain, on se ballade pour voir où ils sont ! Plus concrètement, nous avons à notre disposition des orthophotos (images obtenues par traitement de clichés aériens) des sites à étudier, un crayon, un appareil photo et une jeep.
Nous sommes donc partis à 8:00 ce matin de la fac (ça fait tôt, quand on pense que les autres jours, on arrive au boulot à 10:00!), Aldina, Ricardo, Sergio et moi. Après avoir roulé un certain temps, nous sommes arrivés sur le terrain à étudier. Et là, nous sommes passés par toutes les routes, tous les petits chemins de terre que nous avons trouvés, parfois plusieurs fois quand on ne trouvait pas notre chemin (ce qui a dû arriver une bonne 15aine de fois!). Quand on croisait quelqu'un qui habitait dans le coin, on lui demandait s'il avait entendu parler d'un mouvement de terrain dans la région. Puis, quand on tombait sur un glissement de terrain, sûr (quand il est récent et que ça ce voit bien) ou probable (quand il date de plusieurs années et que les tracteurs sont venus tasser ou bouger la terre qui s'était déplacée), on le prenait en photo, on le mesurait (à vu d'oeil ou à l'aide d'un mètre ruban de 30 mètres ou d'une règle d'un mètre pour la hauteur) et on le représentait en traçant des traits au crayon sur l'orthophoto. Voilà... et on a fait ça toute la journée, de 8h à 18h! C'est sympa, mais ça finit par être répétitif... et épuisant ! Enfin, le plus fatiguant pour moi a été de suivre au mieux les conversations des collègues, qui étaient en portugais ! Ca porte ses fruits car je comprends de mieux en mieux ! Mais c'est épuisant... comme si j'avais suivi un cours de langue non stop pendant 10 heures d'affilées !
Enfin en tous cas, c'était très sympa. Et ça risque de se renouveler car ils vont sur le terrain d'une à 4 fois par semaine, et je crois que je vais aller avec eux à chaque fois. Enfin, c'est ce que m'a dit le chef, mais ça peut encore changer...

un glissement de terrain, "très visible" selon eux... oui bon en fait faut être un peu habitué... moi quand je passe devant je ne vois rien !

Autrement, je profite bien du régime portugais : en une semaine, j'ai mangé 4 fois de la soupe (dont 2 fois de la soupe aux choux), et une quantité incroyable de poissons et fruits de mer : des sardines grillées, deux fois du "bacalhau" (morue), du saumon grillé, des crevettes, de la mousse de tourteau, du thon, du poisson pané, du surimi... c'est super bon!
Jusqu'ici j'ai résisté aux "bolos" (gâteaux) qui me tentent chaque fois que j'entre dans une boulangerie, mais je sens que ça va être dur de résister plus longtemps! Cet été, quand nous sommes allés dans le nord du Portugal avec Thierry, nous sommes tombés sur une boulangerie tellement bonne et peu chère que nous sommes allés acheter 3 fois de suite des gâteaux, que nous avons mangé sur un banc, devant la boulangerie... pas étonnant que j'aie pris 3 kg en deux semaines ! Allez, je vais tenter d'être raisonnable cette fois. Si j'en achète, ça ne sera qu'un seul à la fois !

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par Clémence - Publié dans : Le Portugal
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Lundi 16 mars 2009 1 16 /03 /Mars /2009 22:48

1er jour de "travail"

le 16/03/09
Voilà, on est lundi, et je suis allée au labo pour la 1ère fois aujourd'hui. Et ça s'est très bien passé !
J'ai tout de suite rencontré mon tuteur. Il m'a souhaité la bienvenue dans l'équipe avec un grand sourire, puis m'a dit qu'il avait un cours à donner, qu'ensuite on mangerait ensemble, puis qu'on discuterait cet aprem de ce que j'allais faire dans l'équipe.
J'ai donc passé la matinée avec Sergio, collègue que je connais car il était avec moi à la conférence de samedi et au pique-nique de dimanche. Il m'a expliqué, en anglais, tout ce qu'il faisait, le but du projet, et les notions techniques (glissement de terrain transversal, rotationnel, etc.) Il m'a aussi montré les photos qu'il avait prises quand il était sur le terrain, ce qu'il va falloir que je fasse aussi !
Après un repas entre collègues, très typique (soupe au chou, sardines grillées, Sumol (avec un S, merci Stef ;-)) qui a duré jusqu'à 14h30, nous sommes allés discuter avec le chef et le reste de l'équipe (Aldina, Sergio et Ricardo) de ce que j'allais faire. Il se trouve que je vais commencer par lire tout plein de choses sur les glissements de terrain (normal, j'y connais rien!), puis je vais aller sur le terrain, et ensuite je crois que je vais aider Aldina à cartographier les glissements qu'elle a répertorié. Mais bon, je verrai ça plus tard ; je leur fais confiance pour mon donner du boulot intéressant, vu comme ils sont aux petits soins avec moi, je ne m'en fais pas !
Après m'avoir tout expliqué, installée sur un bureau (mon 1er bureau!) avec les docs que j'avais à lire, demandé si je n'avais besoin de rien, j'ai commencé à travailler... il était 16h. A 16h01, Aldina est venue me dire qu'il fallait que je descende pour un "lunch". Un des collègues géographe, Jorge, était allé dans son village et avait ramené du fromage et des gâteaux typiques, qu'on a mangés tous ensemble (on devait être une vingtaine) autour d'une table. C'était vraiment très sympa ! J'aime beaucoup leur façon de travailler ! Et de m'intégrer si gentillement et si simplement à leur groupe, comme ils le font.

Voici une petite photo de mes collègues les plus proches que m'avait envoyée Aldina avant que j'arrive (de gauche à droite : Ricardo, Aldina, Sergio) :

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par Clémence - Publié dans : Le Portugal
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

Samedi 14 mars 2009 6 14 /03 /Mars /2009 19:30

2ème étape : Lisbonne

le 14/03/09
Me voilà à Lisbonne ! Je suis arrivée hier soir, et Aldina, la collègue qui m'héberge (plus ou moins) provisoirement, est venue me chercher en voiture à la gare routière. Elle m'a tout de suite reconnue, sûrement grâce à la photo que je lui avais envoyée.
Elle m'a demandé si je voulais que l'on parle portugais ou français. Je lui ai dit que je préférais parler portugais. Mais si je ne le comprends pas trop mal, j'ai encore du mal à le parler ; alors on parle moitié français, moitié portugais. Le principal, c'est qu'on se comprenne !
Aldina est une hôte modèle, qui m'a fait "visiter" les endroits les plus importants de la ville (le labo où on ira travailler, la cantine, le centre commercial, la piscine...) avant de m'emmener chez elle.
Son appartement est si bien tenu qu'on dirait qu'elle vient d'emménager, alors que ça fait un an qu'elle y est. Il est d'une propreté impeccable, et rien ne traine. Pas même une paire de chaussures dans l'entrée ou une brosse à dent sur le lavabo... C'est fou, je n'avais jamais vu ça chez personne! Je vais donc tenter de ne pas mettre trop de bazar... ce qui va me demander un gros effort (!) mais c'est le prix à payer pour qu'elle continue à se sentir bien chez elle.

Aujourd'hui, nous sommes allées, avec elle et ses collègues, à une conférence sur la sécurité publique, et demain, nous irons faire un pique-nique tous ensemble. Ses collègues, Ricardo et Sergio, sont très gentils eux aussi. C'est avec eux que je travaillerai dès lundi.
Ils tiennent à me refaire une culture footballistique. Pour cela, ils veulent m'emmener à un match de Benfica et à m'acheter une écharpe de cette équipe, qui est, selon eux, la meilleure! Ils vont d'ailleurs les voir jouer ce soir.
Les supporters du Benfica sont tellement fous de foot qu'ils appelent le stade (qui est juste à côté de chez moi et que je vois de ma fenêtre) la cathédrale...!

En tous cas, je suis vraiment très heureuse d'être là ! Je n'en espérais pas tant... Pourvu que ça dure !

le 15/03/09
Super soirée hier soir à boire quelques verres en centre ville, dans le Bairro Alto. J'ai pu rencontrer d'autres amis de Aldina (décidément, elle m'emmène partout avec elle! j'ai l'impression d'être sa correspondante étrangère, comme quand on était au lycée... mais c'est génial car je découvre plein de choses! et je m'amuse bien :)
J'ai revu quelques uns de ces amis aujourd'hui au pique-nique, et d'autres encore, avec qui je parle portugais, anglais, français ou encore espagnol. Nous avons mangé au milieu d'un bois dans lequel sont amménagés plein de jeux pour les enfants et les plus grands. Ils avaient emmené des baudriers, et ils sont monté à un mur d'escalade. J'ai essayé aussi, mais c'était tellement difficile que je crois que j'ai du monter à un mètre ou deux... au prix d'incroyables efforts ! Bonjour les courbatures dans les bras demain...!

Au fait, merci encore Christophe et Aurélie pour les tongs que vous m'avez offertes ! Elles sont géniales ! Je les mets tous les jours. C'est même avec elles que j'ai fait le tour de Porto, et je n'ai pas eu mal au pieds ! Ce sont des tongs de rando :)

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par Clémence - Publié dans : Le Portugal
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires

Mercredi 11 mars 2009 3 11 /03 /Mars /2009 19:01

Arrivée au Portugal : 1ère étape : Porto

le 11/03/09
Me revoilà en ballade... et du coup, je remets à jour ce blog.
Je suis arrivée à l'aéroport de Porto il y a une heure ou deux. Le voyage s'est bien passé, malgré quelques péripéties dues aux compagnies tatillones sur le poids et la taille des bagages. Mais finalement, tout s'est bien terminé : j'ai pu emmener presque tout ce que je voulais prendre et grâce à Catherine et Papy qui m'ont accompagnée, je n'ai pas été obligée d'abandonner le reste à l'aéroport. Merci encore à tous les deux de m'avoir emmenée, aidée maintes fois à fermer les valises, attendue... et offert le resto!
A Porto, j'ai retrouvé Mélanie, amie du lycée que je n'avais pas vu depuis deux ans. J'écris de son laboratoire, qu'elle m'a très gentillement fait visiter, après m'avoir présentée à tous ses collègues (la classe

).
Ce soir, on se balladera dans la ville, puis je passerai la nuit dans son appart avant de partir demain aprem pour Lisbonne. Je pense que j'irai en car, c'est moins cher que le train et ça permet de voir du pays... et puis je ne suis pas pressée : jusqu'à lundi, je suis en vacances

le 12/03/09
Changement de programme : après une super soirée hier au Contagiarte, centre culturel où on peut discuter et boire un coup en écoutant des gens jouer de la musique (rock, reggae, musique celtique, etc.), nous avons décidé de remettre ça ce soir. Du coup aujourd'hui on va sûrement à la plage (il doit faire au moins 25 degrés au soleil

), et puis je ne partirai à Lisbonne que demain.

le 13/03/09
En fin de comptes, nous ne sommes pas reournées au Contagiarte, on était trop fatiguées... Il faut dire que nous sommes allées en bus jusqu'à la plage où nous avons regardé le couché du soleil, puis nous avons marché tout le long de la plage, puis tout le long du Doure, puis nous avons traversé tout Porto à pieds encore pour acheter des billets de bus pour le lendemain, et nous sommes encore rentrées à pieds! Nous nous sommes tout de même arrêtées un peu pour manger un plateau de fruits de mer et pour prendre des photos :